Der Psychologische Dienst der JVA Attendorn umfasst insgesamt drei Stellen. Für die Inhaftierten des offenen Vollzugs samt Zugangsabteilung (Strafhaft) sind zwei Psychologinnen, für die des geschlossenen Vollzugs (Straf- und Untersuchungshaft) ist ein Psychologe zuständig. Schwerpunkte der psychologischen Arbeit sind Beratung, Betreuung und Diagnostik in Hinblick auf die Belange der Inhaftierten, aber auch beratende Funktionen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträger der Anstalt. Zudem sind verschiedene Behandlungsmaßnahmen beim Psychologischen Dienst angegliedert. Deliktspezifische Angebote zur Intervention bei einer Gewaltproblematik stellen etwa das Behandlungsprogramm für inhaftierte Gewalttäter (BiG) und das Anti-Gewalt-Training (AGT) dar, wohingegen auch deliktunspezifische Gruppenmaßnahmen zur Stärkung persönlicher Ressourcen wie die WOOP-Gruppe (Gruppe zur Erlangung von Zielerreichung) oder Mastermind (Gruppe zur Förderung der Persönlichkeitsentwicklung) angeboten werden.